玉的光泽；古代文人用来形容女子的皮肤光滑细腻的赞语，或者形容女子的眼眸明丽，也有暗指女子暗送秋波之意。

护肤

『玉泽皮肤屏障修护系列』，由上海家化协同上海交通大学医学院附属瑞金医院皮肤科联合研制。通过整整六年时间潜心研究，近600例临床功效验证和逾千例临床使用，成功研发出第一套针对皮肤屏障修护的系列产品，配方精简，成分温和，不添加香精、色素、矿油等刺激成分，采用创新PBS技术，模拟正常皮脂膜结构，补充皮肤屏障所需脂质成分,修护皮肤屏障功能，有效缓解因皮肤屏障功能受损而引起的皮肤干燥缺水问题，令肌肤重焕健康光彩。

多年来，上海家化一直关注医学护肤领域及中国人面部皮肤健康状态。2003年，家化一批留学归国博士联合国内外专业皮肤科专家及各大医学机构，以“从医学角度寻求肌肤问题解决方案”为理念成立“实效护肤研究中心”，致力于改善和提高中国人面部皮肤亚健康状态。玉泽注重于针对多种皮肤问题根源研究，集合国内外皮肤科领域顶尖学术研究人员进行产品开发，更强调产品对问题皮肤的实际功效。

今天，家化将多年研究成果转化为实际产品，旨在运用皮肤医学原理帮助消费者在日常护肤过程中解决多种肌肤问题困扰。玉泽，意为“如玉般盈润，富有光泽”，包含着家化的期许，希望中国人拥有自己的实效护肤品牌，同时致力于改善及提高中国人面部皮肤亚健康状态，使用产品同时还原健康肌肤，真正做到如玉光泽。